▍假投資套路大揭秘！

這些手法千萬別上當！

A:你最近在幹嘛啊？

B:我加入了一個投資群組，還是名人廣告代言的，他們說投資能賺很多錢，我正在考慮要不要試試！

A:小心點！這是一種常見的詐騙手法。現在很多假投資群組就是這麼騙人的！

•盜用名人照片，投放誘人廣告吸引加 LINE

•把你拉進「投資群」，裡面很多「成員」其實是詐騙集團的暗樁，專門營造賺錢的假象

•透過假投資APP或網站操作，起初給予小額獲利，誘使投入更多金錢

•當被害人要求提領獲利時，再以各種理由拖延出金，甚至踢出群組、關閉網站

切記！千萬不要透露任何個人資訊或投入金錢！

若有疑問，馬上打 165 反詐騙專線進行檢舉與申訴，如需通譯服務，撥打1955尋求協助！

英文版

▍Fake investment scams exposed!

Don’t be tricked by these methods

A:What have you been up recently?

B:I joined an online investment group, which has celebrity endorsements and they said I can make a lot of money by investing so I am considering giving it a go

A:You should be careful. This is the sort of thing scammers often do. That’s how a lot of bogus online investment groups trick people

．Use of celebrity photos without permission, posting enticing ads to get people to join LINE

．When they get you to join their "investment group" there are lots of "members" but these are actually members of the scam gang trying to create the impression everyone is making money

．In the beginning a bogus investment APPor website manipulation is used so you seem to be making a little profit, but that’s justa trick to get you to invest more money

．When the victim seeks to withdraw that profita series of excuses are used to delay payment including even being excluded from the siteor closing the website

Remember! Never share any personal dataor invest money

If you have any concerns immediately callthe 165 Anti-fraud Hotline to file a report or a complaint. If you require interpretation services call the 1955 Hotline for assistance.

印尼文版

▍Trik InvestasiPalsu Terungkap!

Jangan Tertipu dengan Trik-Trik Ini!

A:Kamu ngapain aja belakangan ini?

B:Saya bergabung dengan satu grup investasi, jubir iklannya orang terkenal lho, mereka bilang investasi bisa untung uang banyak, saya tengah mempertimbangkan untuk mencobanya!

A:Hati-hati! Ini adalah salah satu modus penipuan yang umum terjadi. Sekarang banyak grup investasi palsu yang menipu orang seperti ini!

．Menggunakan foto orang terkenal tanpa izin, memasang iklan untuk menarik orang bergabung dalam LINE

．Menarik Anda turut ke dalam "grup investasi", di dalamnya banyak "anggota" yang sebenarnya adalah orang-orang sindikat penipu sendiri, yang secara khusus memberikan kesan menghasilkan uang

．Melalui APP investasi palsu atau pengoperasian internet, pada awalnya memberikan keuntunga kecil, untuk menarik investasi uang yang lebih banyak lagi

．Ketika korban meminta untuk menarik keuntungan, barulah keluar berbagai alasan untuk menunda pengeluaran uang,bahkan dikeluarkan dari grup dan menutup situs web nya

Harap ingat! Jangan sekali-kali membocorkan data informasi pribadi atau menginvestasikan uang!

Jika ada yang mencurigakan, segera menghubungihotline anti penipuan 165 untuk pelaporan dan pengaduan, jika membutuhkan layanan penerjemah, silakan menghubungi hotline 1955 untuk meminta bantuan!

越南文版

▍Vén màn chiêu trò lừa đảo đầu tư.

Đừng để bị lừa bởi những thủ đoạn này

A:Dạo này bạn đang làm gì vậy?

B:Mình tham gia một nhóm đầu tư, nhóm này có sự chứng thực của người nổi tiếng. Họ nói đầu tư sẽ kiếm được rất nhiều tiền, mình đang suy nghĩ có nên đầu tư hay không.

A:Hãy cẩn thận! Đây là một thủ đoạn lừa đảo phổ biến. Bây giờ có nhiều nhóm đầu tư giả mạo đang lừa mọi người theo cách này!

．Sử dụng “chui” hình ảnh người nổi tiếng, chạy quảng cáo hấp dẫn để thu hút kết bạn trên LINE.

．Kéo bạn vào "nhóm đầu tư", trong đó có nhiều "thành viên" nhưng thực chất là băng đảng ẩn danh của nhóm lừa đảo, chuyên tạo ra ảo tưởng kiếm tiền.

．Thông qua ứng dụng hoặc trang web đầu tư giả mạo, ban đầu cung cấp lợi nhuận nho nhỏ nhằm dụ dỗ đầu tư nhiều tiền hơn.

．Khi nạn nhân yêu cầu rút lợi nhuận, họ trì hoãn việc rút tiền với nhiều lý do khác nhau,thậm chí đuổi nạn nhân ra khỏi nhóm hoặc đóng cửa trang web.

Hãy nhớ, đừng bao giờ cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào hoặc đầu tư bất kỳ khoản tiền nào!

Nếu có thắc mắc gì, hãy gọi ngay đến đường dây nóng chống gian lận 165 để tố giác và khiếu nại.Nếu bạn cần dịch vụ phiên dịch, hãy gọi đến số 1955 để được hỗ trợ!

泰文版

▍รู้ทันกลลวงหลอกให้ลงทุน！

อย่าตกเป็นเหยื่อกลโกงเหล่านี้！

A:ช่วงนี้ทำอะไรอยู่เหรอ？

B:ผมเข้าร่วมกลุ่มไลน์ลงทุน พรีเซ็นเตอร์โฆษณาเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงด้วยนะ  พวกเขาบอกว่ากำไรสูงมาก ผมกำลังคิดว่าจะลองลงทุนดีหรือเปล่า！

A:ระวังนะ! นี่เป็นกลโกงที่พบเห็นได้บ่อยมาก เดี๋ยวนี้กลุ่มไลน์ลงทุนส่วนใหญ่เป็นพวกมิจฉาชีพหลอกลวงทั้งนั้น！

．ใช้รูปบุคคลที่มีชื่อเสียงโดยไม่ได้รับอนุญาตโหมโฆษณาดึงดูดให้แอดไลน์

．ดึงเข้า "กลุ่มไลน์ลงทุน" ในกลุ่มมี "สมาชิก" จำนวนมากแต่ในความเป็นจริงแล้วเกือบทั้งหมดเป็นสมาชิกแก๊งมิจฉาชีพที่ร่วมกันสร้างภาพว่าได้กำไรจากการลงทุน

．ใช้แอปหรือเว็บไซต์ลงทุนปลอม ช่วงแรกจะได้กำไรไม่มากนักและหลอกให้ทุ่มเงินลงทุนมากขึ้น

．เมื่อเหยื่อต้องการเบิกกำไรจากการลงทุนก็จะหาทางยื้อไม่ยอมจ่ายโดยอ้างเหตุผลต่างๆนานาหรือแม้กระทั่งเตะออกจากลุ่มไลน์และปิดเว็บไซต์

โปรดระวัง！อย่าให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่ผู้อื่นหรือทุ่มเงินลงทุนก้อนใหญ่！

หากมีข้อสงสัย โปรดรีบโทรแจ้งความหรือร้องเรียนสายด่วนต่อต้านมิจฉาชีพ 165 กรณีต้องการล่ามแปลภาษาสามารถโทรขอความช่วยเหลือได้ที่สายด่วน 1955