移工宣導
Propagation Material

理性飲酒 勿購買、飲用來源不明之酒品

▎理性飲酒 勿購買、飲用來源不明之酒品

•不購買售價明顯不合理之酒品

•不網購酒品

•不購買來路不明或私釀酒品

•購買酒品請選擇合法通路,並遵守理性飲酒的原則

提醒您!飲酒過量有害身體健康

 

英文版

▎Consume alcohol in moderation do not purchase or drink alcohol from unknown sources

•Do not purchase unreasonably priced alcohol

•Do not purchase alcohol online

•Do not purchase alcohol from an unknown source or buy home-produced alcohol

•Purchase alcohol through legal channels and always drink in moderation

Remember, excessive consumption of alcohol is bad for your health

 

印尼文版

▎Mengonsumsi Minuman Beralkohol secara bertanggung jawab tidak membeli dan meminum produk alkohol yang tidak jelas asalnya

•Tidak membeli produk alkohol yang harganya tidak masuk akal

•Tidak membeli produk alkohol secara online

•Tidak membeli produk alkohol yang tidak jelas asalnya atau hasil racikan perorangan

•Pilihlah penyalur resmi legal untuk membeli produk alkohol

Anda diingatkan! Konsumsi berlebihan minuman alkohol dapat berdampak buruk bagi kesehatan!

 

越南文版

▎Uống có trách nhiệm. Không mua và uống rượu, bia không rõ nguồn gốc

•Không mua rượu với giá không hợp lý.

•Không mua rượu online.

•Không mua các sản phẩm rượu không rõ nguồn gốc hoặc tự nấu.

•Chọn các kênh phân phối uy tín, hợp pháp khi mua rượu và tuân thủ nguyên tắc uống có trách nhiệm.

Nhắc nhở bạn! Uống nhiều rượu, bia có hại cho sức khỏe.

 

泰文版

▎ดื่มสุราอย่างมีสติอย่าซื้อหรือดื่มสุราที่ไม่ระบุสถานที่ผลิต

•ไม่ซื้อสุราที่ราคาต่างจากปกติอย่างชัดเจน

•ไม่ซื้อสุราทางอินเทอร์เน็ต

•ไม่ซื้อสุราที่ไม่ระบุสถานที่ผลิตหรือสุราเถื่อน

•กรุณาซื้อสุราจากช่องทางการจำหน่ายที่ถูกกฎหมายและดื่มสุราอย่างมีสติ

เตือนระวัง!ดื่มสุรามากเกินไปเป็นอันตรายต่อสุขภาพ

附件檔案 :

點閱人數 : 372

TOP